CV

PhD candidate in Computational Linguistics (thesis submitted, awaiting defense). I post-train and evaluate transformer-based speech and language models using SFT, RL, and DPO, and I design the evaluation methodology that validates whether those changes actually improve behavior, not just metrics.

Research interests

Post-training and evaluation of generative language and speech models (SFT, DPO, RL); multilingual representation learning and cross-lingual generalization; evaluation methodology for generative systems (LLM-as-judge, pairwise preference, ablation-based diagnosis).

Work experience

AI Research Engineer, Diabolocom
June 2026–present

  • Benchmarked open multilingual TTS systems (Qwen3-TTS, MOSS-TTS, Higgs Audio) for call-center synthesis, focusing on dialogue-turn consistency, voice cloning, and inference-time pronunciation correction for named entities.
  • Extending language coverage via supervised fine-tuning, followed by RL-based post-training.

Applied Scientist Intern, Amazon (Alexa TTS)
July 2025–January 2026

  • Post-trained a production multilingual TTS model via SFT followed by RL, and designed the evaluation framework used to validate the resulting behavioral changes.
  • Built benchmarking datasets and automated diagnostics adopted by research and engineering teams for iterative model improvement.

Research Assistant, Spoken Language Systems (LSV), Universität des Saarlandes
2020–2022

  • Ran large-scale probing experiments on multilingual transformer encoders, quantifying how training regime and language typology shape cross-lingual representation transfer.

Research Assistant, Information and Service Systems, Universität des Saarlandes
2019–2020

  • Developed time-series neural models for sales forecasting and built the surrounding training and inference pipeline.

Education

PhD in Computational Linguistics, Universität des Saarlandes
SFB 1102, project C4 · 2022–late 2026

Focus: evaluation of neural architectures, representation learning, multilingual modeling, and transformer interpretability.
Advisors: Prof. Dr. Tania Avgustinova, Prof. Dr. Dietrich Klakow, Prof. Dr. Bernd Möbius.
Thesis: Cross-Linguistic Analysis of Microsyntactic Units in Slavic Languages: Computational and Empirical Perspectives (submitted, awaiting defense).

MSc in Language Science and Technology, Universität des Saarlandes
Department of Language Science and Technology · 2019–2022

Advisors: Dr. Badr M. Abdullah, Prof. Dr. Dietrich Klakow.
Thesis: Modeling Mutual Spoken Word Intelligibility between Slavic languages.

BA with Honours in Linguistics, Udmurt State University
Department of Translation and Applied Linguistics · 2014–2018

Technical skills

Post-training and evaluation: SFT, DPO, LoRA and full fine-tuning; RL-based post-training; multilingual adaptation; pairwise preference evaluation with confidence intervals and paired comparison; ablation and error analysis; probing of internal representations.

Frameworks and infrastructure: PyTorch, Hugging Face Transformers, scikit-learn, pandas, NumPy, spaCy, NLTK, langchain; experiment management and reproducible pipelines; AWS (EC2, SageMaker, S3); Docker; Kubernetes; Git; Linux.

Programming languages: Python (advanced), C++ (intermediate), R (intermediate), Bash.

Languages: English (C1), German (B2), Russian (native).

Publications

2025

  1. The Effect of Word Predictability on Spoken Cross-Language Intelligibility Wei Xue, Iuliia Zaitova, and Bernd Möbius Interspeech 2025 Paper
  2. Predictability of Microsyntactic Units across Slavic Languages: A translation-based Study Maria Kunilovskaya, Iuliia Zaitova, Wei Xue, Irina Stenger, and Tania Avgustinova NoDaLiDa Baltic-HLT 2025 Paper BibTeX

2024

  1. Cross-Linguistic Processing of Non-Compositional Expressions in Slavic Languages Iuliia Zaitova, Irina Stenger, Muhammad Umer Butt, and Tania Avgustinova CogAlex 2024 at COLING Paper BibTeX Code
  2. Cross-Linguistic Intelligibility of Non-Compositional Expressions in Spoken Context Iuliia Zaitova, Irina Stenger, Wei Xue, Tania Avgustinova, Bernd Möbius, and Dietrich Klakow Interspeech 2024 Paper PDF Code

2023

  1. Microsyntactic Unit Detection using Word Embedding Models: Experiments on Slavic Languages Iuliia Zaitova, Irina Stenger, and Tania Avgustinova RANLP 2023 Paper BibTeX Code

2022

  1. Mapping Phonology to Semantics: A Computational Model of Cross-Lingual Spoken-Word Recognition Iuliia Zaitova, Badr M. Abdullah, and Dietrich Klakow VarDial 2022 at COLING Paper BibTeX

2021

  1. How familiar does that sound? Cross-lingual representational similarity analysis of acoustic word embeddings Badr M. Abdullah, Iuliia Zaitova, Tania Avgustinova, Bernd Möbius, and Dietrich Klakow BlackboxNLP 2021 Paper BibTeX
  2. Do Acoustic Word Embeddings Capture Phonological Similarity? An Empirical Study Badr M. Abdullah, Marius Mosbach, Iuliia Zaitova, Bernd Möbius, and Dietrich Klakow Interspeech 2021 arXiv

Funding

  • Interspeech 2024 Grant
  • Small Grant Scheme for Doctoral Researchers of the MGK, CRC 1102
  • Saarland Stipendium 2021

Extracurricular

  • Summer School on Linguistic Variability, UMLV 2023
  • Summer School on Deep Learning in NLP, RANLP 2023